-
1 сращивание кабелей
1) Engineering: cable spicing, cable splicing2) Cables: cable jointingУниверсальный русско-английский словарь > сращивание кабелей
-
2 сращивание кабелей
nelectr. Kabelspleißung, Kabelverbindung -
3 сращивание кабелей
Русско-французский политехнический словарь > сращивание кабелей
-
4 сращивание кабелей
зро́щування ка́белів, з'є́днування ка́белівРусско-украинский политехнический словарь > сращивание кабелей
-
5 сращивание кабелей
зро́щування ка́белів, з'є́днування ка́белівРусско-украинский политехнический словарь > сращивание кабелей
-
6 сращивание кабелей
Russian-English dictionary of telecommunications > сращивание кабелей
-
7 сращивание кабелей
Русско-английский словарь по электронике > сращивание кабелей
-
8 сращивание кабелей
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сращивание кабелей
-
9 сращивание кабелей
Russian-English dictionary of railway terminology > сращивание кабелей
-
10 сращивание кабелей
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сращивание кабелей
-
11 сращивание кабелей
Русско-английский политехнический словарь > сращивание кабелей
-
12 сращивание кабелей
Русско-английский глоссарий по космической технике > сращивание кабелей
-
13 контактное сращивание кабелей
Engineering: connectorized exchange cable splicingУниверсальный русско-английский словарь > контактное сращивание кабелей
-
14 сращивание
техн.зро́щування; з'є́днування; сто́чування- сращивание волноводов
- сращивание вполдерева
- сращивание впритык
- сращивание замком
- сращивание кабелей
- сращивание ленты
- сращивание проводов
- сращивание световодов -
15 сращивание
техн.зро́щування; з'є́днування; сто́чування- сращивание волноводов
- сращивание вполдерева
- сращивание впритык
- сращивание замком
- сращивание кабелей
- сращивание ленты
- сращивание проводов
- сращивание световодов -
16 сращивание
сращивание с. Anstückung f; Längsverband m; стр. Längsverbindung f; Spleißen n; Verbinden n; Verbindung f; Verlängerung f; Verspleißen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сращивание
-
17 сращивание
1) General subject: binding (проводов), concretion, splicing2) Geology: joint4) Bookish: concrement5) Construction: lengthening, splice, union6) Mathematics: coalescence, combination7) Forestry: coalescing, end-jointing (по длине), growing together, uniting8) Information technology: bond (проводов)9) Oil: blind splice, joining (каната)10) Makarov: grafting (досок и т.п.), halving, jointing (проводов или кабелей), splicing (канатов, кабелей, лент, кино. или магнитной плёнки)11) Electrical engineering: join -
18 сращивание
( проводов) binding, joining, ( проводов или кабелей) jointing, splice, splicing* * *сра́щивание с.
jointing; (канатов, кабелей, лент, кино. или магнитной плёнки) splicingсра́щивание ка́беля — cable splicingсра́щивание проводо́в — wire connection, wire jointing* * * -
19 сращивание
(напр. кабеля) joining, (напр. кабелей) splicing -
20 сращивание
(напр. кабеля) joining, (напр. кабелей) splicing
См. также в других словарях:
Сращивание кабелей — 16. Сращивание кабелей Соединение кабелей с целью их восстановления (ремонта), удлинения или создания кабельных переходов, при котором образуется неразъемное, неотключаемое соединение с полным восстановлением проводимости и изоляции всех жил… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сращивание кабелей — kabelių sudūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable splicing vok. Kabelspleißung, f rus. сращивание кабелей, n pranc. épissure des câbles, f … Radioelektronikos terminų žodynas
прокладка проводов и кабелей — на лотках и в коробах 3.19. Конструкция и степень защиты лотков и коробов, а также способ прокладки проводов и кабелей на лотках и в коробах (россыпью, пучками, многослойно и т.п.) должны быть указаны в проекте. 3.20. Способ установки коробов не… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 24040-80: Электрооборудование судов. Правила и нормы проектирования и электромонтажа — Терминология ГОСТ 24040 80: Электрооборудование судов. Правила и нормы проектирования и электромонтажа оригинал документа: 7. Блок контактных зажимов Система механически скрепленных между собой контактных зажимов Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫЕ РАБОТЫ Судовые — комплекс работ при постройке судна, включающий подготовку, установку, монтаж, наладку и испытание всех электрических систем и устройств, таких как источники электроэнергии, электроприводы, аппаратура потребителей энергии, пускорегулирующая… … Морской энциклопедический справочник
Kabelspleißung — kabelių sudūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable splicing vok. Kabelspleißung, f rus. сращивание кабелей, n pranc. épissure des câbles, f … Radioelektronikos terminų žodynas
cable splicing — kabelių sudūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable splicing vok. Kabelspleißung, f rus. сращивание кабелей, n pranc. épissure des câbles, f … Radioelektronikos terminų žodynas
kabelių sudūrimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable splicing vok. Kabelspleißung, f rus. сращивание кабелей, n pranc. épissure des câbles, f … Radioelektronikos terminų žodynas
épissure des câbles — kabelių sudūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable splicing vok. Kabelspleißung, f rus. сращивание кабелей, n pranc. épissure des câbles, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования 2-й разряд — Характеристика работ. Выполнение отдельных несложных работ по ремонту и обслуживанию электрооборудования под руководством электромонтера более высокой квалификации. Монтаж и ремонт распределительных коробок, клеммников, предохранительных щитков и … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих